us desitja Bon Nadal i Feliç Any Nou.
os desea Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
wish you Merry Christmas and a Happy Year
La foto superior está tomada en el año 1918 en Washinton DC, el día antes de navidad. Aparece en esta escena navideña unos caballos recibiendo atenciones por parte de unas distinguidas damas que rodean un árbol de navidad adornado con zanahorias, manzanas, mazorcas de maíz, terrones de azúcar, etc.
La Liga para la protección de los animales de esta ciudad, instauró cuatro años antes una bella iniciativa que más tarde se fue extendiendo por varias ciudades de Estados Unidos.
Organizaba una cena de navidad para los caballos. Esos días en el que estos nobles animales habían trabajado duro, repartiendo los paquetes con los regalos y acarreando árboles de navidad y pavos para las cenas de esas fiestas, recibían por parte de esa Liga, una pequeña recompensa que consistía en comida gratis (un saco de avena) para todos ellos y una taza de café bien caliente para sus conductores. Además en cada puesto había música para animar la celebración.
